社長ブログ
溶射屋
日々の気づきを投稿中

社長ブログ
溶射屋
日々の気づきを投稿中

2022年10月28日

2022_10/28

直ぐに読めない横文字名でいいのかな?

自宅近くにある昔からある結婚式場。

以前は日本語名だったのですが、いつの間にか横文字になっている。

毎朝の早朝ウォーキング時に前を通るのですが、看板名の「L’Avant Scene」が読めたことがありません。

HPで確認したら「ラヴァンセーヌ」、フランス語なのでしょうか?

1回聞いただけでは覚えられない。

翻訳したら「表舞台」

誰もが読める名前のほうが、知名度、ブランド力が上るのではないかと思うのは年寄りの証拠なのでしょうか?(汗)

ウェブ商談
申し込み
ウェブ商談申し込み